среда, 11 января 2012
18:14

- After all this time? - Always.
Иргиз как обычно делать нечего, она очень соскучилась по иностранным языкам, а посему...
Угадайте песню=)

Kiss me, kiss me with passion
This night is over so quickly, it was our last night
Kiss me, kiss me with passion
How I'm afraid to have you and lost you then.
I wish you be with me, looking in your eyes, holding in my arms
You know, that already tomorrow I shall be so far away...

Переводчик из меня хреновый, но песня очень известная. На испанском языке.

А это - четверостишье из русского романса, который тоже все знают:

I'm not weaping, sorrowing or calling,
All will pass like apple trees white haze.
With the gold of fadding on me falling
I shall see no more my youthful days.

@темы: любимое, языки, филолог

URL
00:33

- After all this time? - Always.
Антонелла рассказывает дяде Кристобалю и Консуэло, как встретила Николаса на квартире Натальи и влепила ему пощечину.
Консуэло:
- Какой ужас!
Кристобаль:
- Какой болван!

@темы: "Антонелла"

URL
00:04 

Доступ к записи ограничен

- After all this time? - Always.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 10 января 2012
20:10

- After all this time? - Always.
Иргиз хочет спать... Иргиз очень хочет спать... и кажется начинает ненавидеть железную дорогу...

@темы: мысли вслух

URL
03:01

Медному Всаднику

- After all this time? - Always.
Осторожно, ночной малохудожественный бред!
 

@темы: поэзия

URL
понедельник, 09 января 2012
16:47

- After all this time? - Always.
День рождения Снейпа... И что?
А ничего. Иргиз пофигу, представляете? У меня в голове ни одного сюжета про Снейпа и ни малейшего желания их придумывать. Трагедия покруче аргентинского сериала... Что делать? Как быть?..
С телефона ПФ опять выдает какую-то порнуху. Завтра на работу, а я застряла в Санкт-Петербурге, без малейшей возможности и паче того - желания возвращаться. У меня куча закрытых постов - пожалуйста, не берите в голову. Это не заговор, а просто треп про мыльную оперу "Антонелла". Если кому интересно - я обязательно открою, но сейчас не хочу засорять вашу ленту, вдруг вы их не уважаете=)
Короче вот. Все хорошо и все плохо. Впрочем, как всегда. С днем рожденья Снейпа, господа!

@темы: мысли вслух, severus snape, гарря поттер, "Антонелла", фанфикшн

URL
15:47

- After all this time? - Always.
- Как спрягается глагол "идиот"?
- Это не глагол.
- Как не глагол, если его можно спрягать? Послушай. Если я - идиот, и замечаю, что он, мой сын, еще больший идиот, как это возможно, чтобы Антонелла не понимала этого? Наверно, Антонелла тоже идиотка. Я хорошо проспрягал?..
Факундо, да ты меня радуешь! Ты становишься философом!

@темы: "Антонелла"

URL
воскресенье, 08 января 2012
23:41 

Доступ к записи ограничен

- After all this time? - Always.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
08:34 

Доступ к записи ограничен

- After all this time? - Always.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:25 

Доступ к записи ограничен

- After all this time? - Always.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 07 января 2012
20:21 

Доступ к записи ограничен

- After all this time? - Always.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:01

- After all this time? - Always.
Нет, "Антонеллу" надо смотреть всем. Это море позитива. Да, ребят, да, это мыльная опера, там не о чем думать, но это самый смешной сериал на свете!

URL
пятница, 06 января 2012
22:46 

Доступ к записи ограничен

- After all this time? - Always.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
07:10

- After all this time? - Always.
Я очень устала... Заберите меня домой...
Увы, ко всеобщему разочарованию, Иргиз оказалась не такая сильная... Сегодня у меня совершенно ощутимо болит сердце и гнетущее состояние полного морального опустошения...
Все, приехали. Бензин кончился. Подскажите, где ближайшая заправка?

@темы: дневник, мысли вслух

URL
четверг, 05 января 2012
19:12

- After all this time? - Always.
Я ненавижу торговые центры. Ненавижу от слова терпеть не могу. Меня выбешивает хождение по этим секциям и бутикам в жаре, духоте, куче народа и этой долбанной пестроте. В общем, ненавижу я торговлю в принципе, прям такую ненависть испытываю, что кушать не могу.
Это я к тому, что наконец сходили мы в Галерею. Дженни зайка, и магазинчик у нее классный. Но вот ТЦ просто бесит...

@темы: мысли вслух, записки о Санкт-Петербурге

URL
15:02 

Доступ к записи ограничен

- After all this time? - Always.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:24 

Доступ к записи ограничен

- After all this time? - Always.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
среда, 04 января 2012
23:49 

Доступ к записи ограничен

- After all this time? - Always.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 01 января 2012
12:44

- After all this time? - Always.
Ну что ж, доброе утро, страна!
Да, да, самое настоящее новогоднее утро, хотя даже уже здесь почти час дня. С Новым Годом, друзья! С наступившим!
Иргиз счастлива настолько, насколько это вообще возможно в нашей жизни. Вчерашний день, 31 декабря и Новогодняя Ночь были самыми лучшими в моей жизни. И я даже не преувеличиваю. Плюнув на Сосново 30 числа ночью и приехав-таки в Петербург, мы переночевали где-то на квартире и пошли слоняться по городу. Десять часов ходьбы по Питеру нон-стоп, от улицы Жуковского через половину Невского проспекта до Эрмитажа и Медного Всадника. Днем было пасмурно, но ближе к вечеру пошел чудесный снежок, новогодний. Чудеса случаются, нет?=)
А ближе к 11 мы наконец-таки встретились с Томой, Надин и Галей. Девочки, я вас люблю! Бенгальские огни и шампанское на Дворцовой площади, новогодний салют... Это было что-то. Оказалось, не только я мечтала встретить Новый Год под елкой на площади перед Эрмитажем. Мое желание совпало с планами почти всего Питера. Центр был перекрыт, и начались народные гуляния. Все пускали салют, обнимались, фотографировались, кричали "С Новым Годом, Питер!"... В общем, было такое ощущение, как будто фанаты отмечают победу своего любимого клуба, своей команды. Правда с более впечатляющим масштабом.
А потом были посиделки на кухне, коньяк и виски, и все это с колой, и разговоры обо всем до 7 утра. Сейчас Галя с Томой спят, Надин так и не ложилась, гуляет в интернете, а я вот тоже сижу на кухне и строчу этот пост в дайри. С Новым Годом, дорогие мои! Пламенный привет и поздравления из не очень пасмурного Санкт-Петербурга. Жизнь прекрасна, товарищи! Вперед, в светлое будущее!

@темы: Питер, новый год

URL
суббота, 31 декабря 2011
16:38

- After all this time? - Always.
Ну что ж, дорогие мои, поздравляю всех с Новым 2012 годом! Желаю самого главного: богатырского здоровья, высокооплачиваемого хобби и исполнения всех мечтаний. Мысль она зараза материальна, но это и есть прекрасное. Мечтайте и да сбываются ваши мечты! Любви и лучей счастья всем! Happy New Year!
Bonne Année!
¡Feliz Nuevo Año!

@темы: дневник, новогоднее

URL