23:54

- After all this time? - Always.
Немного позанудствую на тему произношения названий различных марок автомобилей. Как-то небезызвестный Алексей Попов уже распространялся на эту тему то ли в блоге, то ли в твиттере, я, конечно, не последняя инстанция, но иной раз так и хочется сказать: люди, учите иностранные языки! Ведь так проще жить, значительно.

На тему этого словоблудия меня натолкнул наш вялотекущий спор с  red sapphire о том, как правильно произносить - "порш" или "порше". Не вдаваясь в долгие рассуждения, почему и отчего, все-таки хочу обратить внимание на некоторые бренды, которым не повезло в русском произношении.

1. Lamborghini
Сплошь и рядом автолюбителей так и тянет называть эту марку "ламборджини", мол, она же из Италии, должна быть "дж". Но это в корне не верно, ибо g-то, разумеется, может читаться "дж", но в данном случае она, простите, "г", для чего там, собственно и стоит нечитаемая h. Ламборгини, товарищи, и никак иначе.

2. Mercedes-Benz
С этой красоткой не все так просто. Правила языка-оригинала этого названия требуют читать сие женское имя как МерсЭдес, с ударением на предпоследнем слоге. Но мода на авто пришла к нам из Франции, поэтому как сложилось так и сложилось. Тут уж исправлять уже не в наших силах, увы, да и, наверное бессмысленно. Хотя можно попробовать, вдруг приживется?

3. Mitsubishi
Внезапно, не смотря на написание, произносится правильно - Мицубиси. Ну нет в японском языке звука "ш", дотошные мои товарищи, не могли они назвать машину "мицубиши". Давайте же не будем сомневаться и исправлять правильное на неправильное.

4. Porsche
Кто сказал мяу? Однозначно "пОрше", и никакой вам не "порш". Большая часть автомобильных брендов называется по фамилии основателя, начиная с Феррари, и заканчивая каким-нибудь Пежо. Почетный доктор инженерных наук Фердинанд Порше наверное в гробу переворачивается от такого неуважения к его фамилии) Серьезно в немецком языке Е хоть и сильно редуцированная, но есть. Это же не французский месье на дорогу вышел...

Давайте будем повнимательнее к забугорным названиям, а то у нас и маркЕтинг вместо мАркетинга, и КармЕн вместо КАрмен, и жАлюзи вместо жалюзИ... Конечно, не стоит из Шумахера делать ШУмаху или достославного короля Британии Иакова, который от делать нечего между походами Библию переводил, называть Джеймсом, но совсем уж искажать названия до той степени, чтобы резало слух - не стоит. Основные европейские языки вообще легкие, и уж мало-мальски разобраться в их фонетике - дело пары вечеров....

Давайте будем учить языки, товарищи. И не делать глупых ошибок в великом и могучем...

@темы: всякая всячина, мысли вслух

17:57

- After all this time? - Always.
У Иргиз все черти-как, поэтому она сидит рисует...
Получается... не знаю, что получается...
Прошу оценить артотерапию)))

читать дальше

@темы: Иргиз

13:12

- After all this time? - Always.
Спустя десять с гаком лет интереса я узнала, наконец, что Windows написан на языке C++ Ура. Можно заказать шампанское.

@темы: мысли вслух

16:24

- After all this time? - Always.


10:10

- After all this time? - Always.
Третий день смотрю разные передачки про Чернобыль (ну да, не опять, а снова).

Сделала интересное наблюдение.

Атомный реактор - вещь очень сложная и хрупкая больше, чем хрустальная ваза. Управлять им - а особенно тем Чернобыльским РБМК - это как играть со спичками возле цистерны с пропаном. То есть, это сложнее, чем сыграть каприз Паганини на одной струне. Атомщики - люди не глупые, и минимальную защиту все-таки предусмотрели, но... разве можно придумать защиту от русского дурака? Вернее, от русской изобретательности? В экстремальных условиях, особенно когда что-то надо начальству вынуть и положить вотпрямщас на блюде, мы же можем все, а особенно то, что запрещено. "Что значит - нельзя?!" - вот это именно про нас...

читать дальше
Ну да, начальник сказал, что можно то, что невозможно - окей, сделали. В лучшем виде, с помпой и салютом. Правда, получили при этом атомный взрыв и заражение половины Европы, но это же ерунда. Главное, поставленную задачу выполнили и еще раз доказали, что если очень сильно надо - мы сделаем все. Хотели дракона? Получите, распишитесь, обращайтесь к нам еще. А последствия уже простите, подчищайте сами...

@темы: мысли вслух, информация к размышлению

10:36

- After all this time? - Always.
Женщина пришла к Конфуцию и спросила, чем многоженство отличается от многомужества.
Конфуций поставил перед ней пять чайников и пять чашек, и говорит:
- Лей чай в пять чашек из одного чайника. Нравится?
- Нравится, - согласилась женщина.
- А теперь, наоборот, лей в одну чашку из пяти чайников. Нравится?
- Ещё больше нравится, - призналась женщина.
- Дура! - заорал Конфуций. - Такую притчу испортила!

@темы: всякая всячина

09:04

- After all this time? - Always.
22:39

- After all this time? - Always.
Я ненавижу политику, меня бесят посты протеста против нынешней власти, я люблю и поддерживаю Путина, и мне нет дела до Украины и того бардака, что там происходит. Но это видео сделало мне день.



@темы: всякая всячина, мысли вслух, интересные факты

15:32 

Доступ к записи ограничен

- After all this time? - Always.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

- After all this time? - Always.
Случайная цитата.
Идем сюда и в отдельной вкладке сюда
На каждый вопрос обновляем страницу с цитатником.

Вопросы:

1. Друзья
2. Враги
3. Работа
4. Творчество
5. Отдых
6. Любовь
7. Жизненное кредо
8. Финальная битва


Что выпало мне
Какая-то фигня)))

@темы: флэшмоб

- After all this time? - Always.
"...«Кто крайний?..»
Эти слова вы можете услышать всюду, где образуется очередь.
Я уверен, что вопрос, заданный в такой форме, раздражает не меня одного.
И раздражает не потому, что «крайний» — неточный, хотя иногда и довольно близкий синоним слова «последний», — например, в определениях «крайнее средство» и «последнее средство» (в дальнейшем мы увидим, что между словами «крайний» и «последний» может быть и существенное различие). Раздражает по той причине что некоторые — то ли чрезмерно чувствительные, то ли слишком самоуверенные мещане подводят под свой нелепый вопрос «идейную» базу: «говорить "последний" — обидно, "последних" — нет!...»
Итак, поговорим о вопросе: «Кто последний?» — с точки зрения его «обидности».
Очередь (я имею в виду понятие так называемой «живой очереди») — это ряд людей, стоящих друг за другом, то есть в определенном порядке. Естественно, что в каждой очереди есть «первый» а следовательно, и «последний». Ведь «последний» — это, собственно, «идущий по следу», «последующий».
«Крайний» — это «находящийся на краю», и по первичному смыслу самого слова — оно более применимо к неодушевленным предметам («Крайняя изба в деревне», «Крайний дуб над обрывом», «Крайняя скала»...)
Итак, повторяю, естественно, что в каждой очереди есть один «первый» и один «последний». Это так же точно, как то, что у поезда имеется «первый» вагон и «последний», у трамвая, состоящего из двух вагонов, есть «передний» вагон и «задний», а у сундука есть «верх» и «низ».
А вот кра́ я у очереди два!
И «крайним» является в ней в совершенно равной степени и «первый» и «последний».
В связи с этим даже вспоминается старинная народная шутка: идут по улице два приятеля, а навстречу им — две девушки. Один из приятелей говорит другому: «Мне очень нравится одна из них». Второй спрашивает: «Которая?» И первый отвечает: «Та, что с краю...»
Теперь — главное: о нелепости (чтобы не сказать — глупости!) считать слово «последний» обидным.
Всем, которые испытывают такую «обиду», надо посоветовать прочитать рассказ А. П. Чехова «Корреспондент», написанный им в 1882 году.
Враг пошлости и тупости, великий писатель ярко изобразил фигуру богатого купца-самодура Ивана Степановича Трамбонова. Тот приходит в бешенство и выгоняет бедного старичка-корреспондента, принесшего на просмотр купцу приготовленную для печати заметку о местных меценатах, щедрых жертвователях на постройку прогимназии. Выгоняет по следующей причине: после его фамилии в списке жертвователей в заметке следовало: «Последний обещал...» Дальше купец не стал читать...
Предоставим слово самому автору:

«Иван Степанович поднялся и побагровел.
— Кто последний? Я?
— Вы-с, только в каком смысле?
— В таком смысле, что ты дурак! Понимаешь! Дурак! На тебе твою корреспонденцию!...»

Далее «Иван Степанович с остервенением скомкал» заметку, и из его уст «посыпались роскошные выражения, одно другого непечатнее...»
Трудно поверить, что и сейчас, через восемьдесят лет после появления этого рассказа, могут найтись люди, которые, уподобившись купцу Трамбонову, обиженно восклицают: «Кто последний? Я?..»
Я снова обращаюсь ко всем, кто усматривает в слове «последний» какой-то «обидный» смысл...
Неужели Сергей Есенин хотел себя унизить, когда писал:
«Я последний поэт деревни»?
Неужели Александр Фадеев хотел вложить обидный смысл в название своего романа «Последний из удэге»? И неужели Фенимор Купер хотел кому-то нанести обиду, когда писал роман «Последний из могикан»?
И вообще — что можно найти «обидного» в выражениях «последнее время», «последние известия», «перейти в последний класс», «последняя надежда», «последние цветы»?
Ухитриться найти во всех этих выражениях хоть тень «обидного» — это значит проявить крайнюю глупость (я нарочно не употребляю «обидного» слова «последнюю»...)
Неужели так трудно понять, что у слова «последний», имеющего множество значений, действительно обидным является только одно: «последний человек» в смысле «пропащий человек», «пропойца»?! Но ведь и от глагола «трогать» можно произвести слово «тронутый» в смысле «ненормальный», и от слова «граница» производится слово «ограниченный».
Не будем же нелепо обижаться на вопрос: «Кто последний?» Вопрос правильный, и только так его и следует понимать.
Давайте говорить по-русски правильно!.."

(с)Борис Тимофеев "Правильно ли мы говорим?" 1961 год.

Сейчас, через пятьдесят лет значение чуть-чуть изменилось: многие избегают говорить "последний" из-за суеверия, что если сказать, к примеру, "Мое последнее письмо", то больше писем писать не придется. Откуда что взялось - никто не знает, а ошибка продолжает жить и копить стаж (((

@темы: мысли вслух

23:21 

Доступ к записи ограничен

- After all this time? - Always.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:22

- After all this time? - Always.
26.06.2014 в 13:56
Пишет  Ломиель:

Роюсь сейчас по рабочим вопросам в сети и гугл помимо прочего выдает ссылку вот на этот сайт www.diplomy.com/ И как его еще не прикрыли... О_о. Особо умиляют формулировки "если у Вас нет времени на получение образования..." :facepalm::facepalm::facepalm:

URL записи

Мда... А ты тут годы жизни тратишь на образование...

@темы: информация к размышлению

- After all this time? - Always.


Все, мой рабочий день сорван. Ржу как сумасшедшая.
:lol::lol::lol::lol:

@темы: мысли вслух, интересные факты

14:49

- After all this time? - Always.
Позвали в государственную фирмУ верстальщиком контента. ЗП чуток повыше, чем в моей шаражке, да и типа статус, но тут - бесплатная консультация программирования...
Сижу думаю, че делать...
Подскажете?..

@темы: мысли вслух, джим из it

00:03

- After all this time? - Always.
¨Ха-ха-ха, Англия тоже вылетела с Мундиаля.
Ну хоть что-то приятное.

@темы: мысли вслух

- After all this time? - Always.


Если нет, то этот пост специально для тебя.

Притча

«Однажды в маленьком японском городке умирала женщина. В какой-то момент она почувствовала, что ее душа покидает тело, возносится вверх и предстает перед духами предков. Громкий голос спросил ее:
— Кто ты?
— Я жена мэра — ответила она.
— Я не спрашиваю, кто твой муж. Ответь мне, кто ты?
— Я мать четверых детей. Я учительница в школе.
— Разве я спросил, сколько у тебя детей или где ты работаешь?
И так продолжалось до тех пор, пока она не сказала: „Я та, кто просыпается каждый день для того, чтобы помогать своей семье и учить детей в школе“. После этого она вернулась в свое тело и болезнь отступила. Она нашла свой икигай».

читать дальше

@темы: мысли вслух, джим из it, информация к размышлению

10:09

- After all this time? - Always.
Не могу работать! Во-первых, пятница, во-вторых, лето, в-третьих, хочу сидеть дома...
Je suis fatiguee...
Но, как и при жизни в универе - не имею права. Мне уже даже не 20, я не могу разбрасываться временем.
Поэтому не хочу отставить, работу в зубы - и вперед.

@темы: мысли вслух

16:30

- After all this time? - Always.
Пуйоль ушел на пенсию, и сборная Испании с треском вылетела в три окна с Мундиаля.
В этом явно есть какой-то сакральный смысл...

@темы: мысли вслух

17:44

- After all this time? - Always.
Меня спросил однажды друг один:
- Какой ты веры?
- Я - Христианин.
- Точнее?
- Знать позволю - православный,
Всевышнего имею право славить,
- Скажи, пятидесятник ты быть может?
- В пятидесятницу я верю тоже,
И верую, что Сущий БОГ со мной,
Отец и Сын, и так же Дух Святой,
И знаю: есть посредник лишь один -
ХРИСТОС с НЕБЕС,
А я - Христианин!

@темы: верую, Господи